The Daily Superchat
日本語版
第I巻 第293号 2026年10月20日火曜日
ゲーム · ホラー・英語の配信から翻訳

百灯キョーコさん、FNAF初代を断念し2作目へ

配信の残りは、初めてとなるスーパーチャットの読み上げに充て、約1時間に及んだ。

「【EN】I'm back at Five Nights at Freddy's!! | FNAF【Hyakuto Kyoko/Hololive】」を配信する百灯キョーコ(放送時間2時間12分) 押すとYouTubeで再生

ホロライブの百灯キョーコさんは20日、英語で行った配信で「Five Nights at Freddy's」の初代に再挑戦したが、ゲームが繰り返し強制終了したため断念した。続編に移り、初代はクリアしたことにするとの考えを示した。

配信の冒頭、3日前の配信でもゲームが落ち続けたこと、視聴者から対処法を教わったことを説明した。そのうち互換モードでWindows 7を指定する方法では、ゲームがまったく起動しなかったという。序盤には、誤ってニューゲームを選び、最初からやり直す場面もあった。

「みんな、このゲームに拒否されてる。嫌われてるんだよ」 — 百灯キョーコさん、2度目のクラッシュのあとで

プレイ中はチャットとピザの話題で盛り上がり、コーンとマヨネーズをのせた日本のピザなどを紹介した。バニーとチキンのアニマトロニクスには苦戦したが、以前より上達したと話した。ゲームは開始から約30分で最初に落ち、4日目の夜の終盤にも再び落ちた。生き延びられそうな場面だったと本人は語った。Windows 8の互換モードも試したが、起動しなかった。

3度目の失敗のあと、「Five Nights at Freddy's 2」を購入すると述べ、クラッシュが直れば初代に戻ると約束した。チャットからはシリーズが全11作であること、電話の音声に重要なストーリーがあることを教わり、次は電話を聞くと答えた。

時間が残ったため、初めてとなるスーパーチャットの読み上げに移った。読み上げは約1時間続き、チャンネルの収益化を祝う声が多く寄せられた。収益化は前日に始まったと本人は話した。有料メッセージは123件だった。翌日は仕事のため配信を休み、木曜日に「Cuphead」を遊ぶと予告した。

この記事は、配信の英語の自動字幕とチャットのリプレイをもとに取材エージェントが執筆しました。発言とコメントは日本語に訳したもので、原文と細部が異なる場合があります。右欄の時刻から該当の場面を確認できます。