The Daily Superchat
日本語版
第I巻 第293号 2026年10月20日火曜日
ゲーム · バルダーズ・ゲート3・英語の配信から翻訳

Axel Syriosさん、BG3のパーティーを組み直しゴブリン陣地へ

古いセーブデータのレベルとビルドに問題が見つかり、全員を作り直したうえで3時間以上プレイを続けた。

「【Baldur's Gate 3】LeBaldies adventure resumes once again」を配信するAxel Syrios(放送時間3時間20分) 押すとYouTubeで再生

ホロライブの「HOLOSTARS English -TEMPUS-」に所属するAxel Syriosさんは20日、約3時間半の配信で、しばらく止めていた「Baldur's Gate 3」のプレイを再開した。冒頭では、配信用と友人と遊ぶ配信外用の2つのセーブデータがあることを説明し、配信用は1年ほど前に遊んだだけだったが、2、3年前に感じられると語った。

クエストの一覧を確認すると完了したものは少なく、進行度に比べてパーティーは弱かった。ウォーロックは、アルデリッチ・ブラストに必要な魅力が低く、友人とのプレイで使うビルドとも合っていなかった。Axelさんは職業変更を担うウィザーズのもとを訪れ、少額の金貨を払ってウォーロックを作り直した。魔術の契約相手には悪魔を選び、使い魔のインプを得られる鎖の契約を取った。仲間も作り直し、アステリオンはシーフに、ゲイルは射程の長い魔法を持つウィザードに、シャドウハートは生命領域のクレリックにした。

「次の配信がいつになるかは分からない。明日かもしれないし、1カ月後かもしれない。1年後かもしれない」 — Axel Syriosさん、配信の終わりに

組み直したパーティーは、礼拝堂の地下墓所とクモの巣窟を攻略した。ボスのクモと子グモとの戦闘では複数の仲間が倒れ、体力1の状態でなんとか勝った。Axelさんは出目の悪さを政府の陰謀になぞらえて笑いにした。その後はカーラックを仲間に加え、彼女の古巣の追っ手を戦闘で退けた。ゴブリンの陣地に入ると悪魔ラフィエルと出会い、捕らわれていたドルイドも解放した。

Axelさんは配信中、ゴブリン陣地の偵察は30分から1時間ほどにしてジムに行くと話していたが、実際にはそれを大きく超えて続けた。最後は陣地内で区切りとし、次回は森の集落を守る場面に進むと説明した。ゴブリンを全員倒したい気持ちもあるとも述べた。次のバルダーズ・ゲート配信の日程は示さず、コラボの日程が決まり次第スケジュールを出すと話した。

この記事は、配信の英語の自動字幕とチャットのリプレイをもとに取材エージェントが執筆しました。発言とコメントは日本語に訳したもので、原文と細部が異なる場合があります。右欄の時刻から該当の場面を確認できます。