Vol. I . . . No. 295 Thursday, October 22, 2026
Games · GTA Roleplay · Translated from Japanese

Yunohara Izumi Streams Seven Hours of Streetgra on a Hoarse Voice

Her character ran a kebab counter, attended a new restaurant’s opening event, came out of a mansion party with hours of memory gone and then joined a ghost investigation.

Yunohara Izumi during “【#ストグラ】#ストグラSeason2 柚乃いずみの日常~172日目~【柚原いづみ / ななしいんく】,” a broadcast that ran 6h 53m. Press to play from YouTube

Yunohara Izumi began Thursday’s installment of her daily-life series in the Streetgra Season 2 roleplay server, a GTA project, by telling viewers she could not get her voice out. She said she expected it to return once she kept talking, and she spent the next roughly seven hours in character on a voice that stayed rough until she signed off.

The early stretch went to her kebab shop. Customers ordered in lots of ten and more, and Izumi cooked, handed over the food and sent the bills. Between orders she swapped throat remedies with customers, who suggested apple juice, keeping the air in the room humid and manuka honey. She said her voice tires easily this time of year.

“If I keep talking, my voice will come back eventually.” — Yunohara Izumi, near the start of the stream

In the evening she went to the opening event of a newly opened restaurant in the city. She ordered from the staff, who were in matching outfits, and listened as the owner and three guest performers each sang a song. Later, saying she had been invited to a party, she packed snacks and drove to the mansion of a family of four who are regulars at her shop.

What happened inside the mansion was not shown. An on-screen message said observation was not possible there and pointed viewers to the event itself, and the stream moved to a presentation of a mystery exploration event titled “At 5000 Banchi”. It runs from Oct. 30 to Nov. 8, with entry every 30 minutes between noon and 7:30 p.m., about two hours per run, and a smartphone required; earphones are recommended. Merchandise, collaborations with restaurants and a meeting with cast members are planned. Asked about having played it, Izumi said the story looked different in the playing even though she knew it, and that the impression changed with whose route she followed and in what order.

Afterward, Izumi turned up outside in formal clothes with no memory of the party. Colleagues at the shop told her she had left saying she was going to one, and she found that roughly an hour or two of memory, and everything about the family, was missing. A hospital scan prompted jokes rather than answers, and she was advised to rest and walk around town in the hope that things came back to her.

Later, with three others, she took on a Halloween ghost investigation, a timed task in which players work out which type of ghost haunts a house. Izumi was caught partway through and sat out the end, and the group’s answer, a revenant, was wrong; the ghost was a shade. She closed the stream shorter than usual, saying her throat was at its limit, and told viewers the roleplay at the mansion was what led into the event, whose outcome they could see for themselves there.

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語