抑えた日本語が「ドバー」と　絢世ユウさん、配信の締めに

【Phase Connect】絢世ユウさんは10日、グランド・セフト・オートのロールプレイサーバー「District V2」での配信を、堪えていた日本語を一気に話して締めくくった。日本語を抑え込むほど決壊したときの勢いが大きいとダムに例え、視聴者はすでに下流にいると語った。

続けて所属事務所の事情にも触れた。カナダのVTuber事務所フェイズコネクトの日本支部に所属しているが、日本にスタッフはいないという。手書きのグッズを作る場合は日本でサインし、カナダから世界へ発送されるため、海を3回ほど渡ることになると冗談めかした。英語は話せないとも述べ、英語のロールプレイでは話す前に考えてしまうと説明した。そのうえで、眠いのでとろけたパフェを食べたら寝る、翌朝は早いと話した。

「もう村一つ飲み込まれているよ、ユニオン村が」 — 絢世ユウさん、堪えていた日本語をダムに例えて

配信の冒頭では「ウルトラスーパージーニアス名探偵」と名乗って視聴者にあいさつし、また画像の修正を忘れたと詫びた。英語のフレーズをまとめたPDFを作ってくれた人にも礼を述べた。

ゲーム内では、拠点の場所を思い出せないと話し、ガレージで車が見つかる場面があった。フランス語なまりの声が子守歌を歌う場面では、ユウさんが「払った価値がある」と反応し、興奮して転んだと話した。別の場面ではキャラクター作成で服装を選び、全身黒に顔を隠した姿を不審者のようだがかわいいと評した。所持金が141円しかないことにも気づいた。

終盤には警察から逃げる練習をし、「逃げろん」と叫んだ。ロールプレイサーバーのため英語を考えながら話しており、あまり話せなかったと詫び、通常の配信は来週から戻る見通しだと伝えた。

チャットには、子守歌の場面で草の絵文字が並び、服装には「普通にかわいいな」「探偵二十面相」といった書き込みがあった。終了時には「めっちゃお疲れ様」などの声が寄せられた。