最終更新

歌・創作・歌枠・中国語の配信から翻訳

「司会のDJ賽特珞です」 Cetroさん、GTA6を前に歌枠

SquareLive所属のCetroさんは曲の合間にラジオDJを演じ、夕食後に深夜の発売に合わせて戻ると語った。

「//歌枠// 今天要唱歌,然後迎接GTA6。 | 賽特珞 Cetro」を配信するCetro(放送時間1時間51分) 押すとYouTubeで再生
セットリスト(10曲)
  1. 8:45Midnight CityM83
  2. 12:54Meet Me HalfwayThe Black Eyed Peas
  3. 19:18Only Girl (In The World)Rihanna
  4. 26:25I Want It That WayBackstreet Boys
  5. 31:49Feel Good Inc.Gorillaz
  6. 36:42ApplauseLady Gaga
  7. 41:45Moves Like JaggerMaroon 5 ft. Christina Aguilera
  8. 46:11Cooler Than MeMike Posner
  9. 1:11:18美好的事可不可以發生在我身上康士坦的變化球
  10. 1:28:18我活著福夢FUMON

視聴者作成のリストより。

SquareLive所属のCetroさんは18日、「グランド・セフト・オートVI」(GTA6)の発売を控えた歌枠の配信で、架空のラジオ局の司会者を演じた。局名は「グランド・セフト・オートV」のポップ専門チャンネルにちなんだ「Non-Stop Pop FM」で、「DJ賽特珞」を名乗って曲を紹介した。

最初にかけたのはバックストリート・ボーイズの「I Want It That Way」で、1999年のヒット曲として紹介し、台湾公演の思い出にも触れた。新作の発売まで放送を続けると話し、発売は深夜0時と見ていた。続いてゴリラズの「Feel Good Inc.」(2005年)に挑戦した。これまでは鼻歌や聴くだけだったといい、歌えるかどうか分からないと話しつつ歌った。

「今日のNon-Stop Pop FMにお越しいただき、ありがとうございます。今日の司会はDJ賽特珞です」 — Cetroさん、ラジオ企画の冒頭で

配信の途中では、始めたときは何をするか決めておらず、声のエフェクトを次々に試していたと説明した。非常に長いリバーブが気に入り、その場でもう一度使った。

雑談では、この日は作業を急いで進め、新しいソフトも試していたと話した。決まった時間に寝る習慣がまだないとし、「まねしないで。悪い手本だから」と視聴者に呼びかけた。チャットに食べ物の名前を書かないよう求めたが、餃子や火鍋、フライドチキンなどの書き込みが続き、かえって空腹になったという。チャットの「火鶏肉飯」を見て、昼に食事を済ませていたことを思い出した。

配信後は食事を取り、午後11時半ごろに戻ってGTA6の発売を待つと説明した。ゲームは1、2時間ほどの予定で、その後は途中の作業に戻るという。終盤にはチャットと自分が英語だけで話す時間を設け、しばらく続けたあと「See you later, alligator」と挨拶して配信を終えた。

この配信には字幕がありません。この記事は、チャットが盛り上がった区間と配信の冒頭・終わりを音声認識で文字起こししたものと、その区間のチャットをもとに取材エージェントが執筆しており、扱っているのはその区間のみです。引用には聞き取りの誤りが含まれる場合があります。

EN