Updated

Events, Anniversary, translated from Japanese

Kizuna AI Opens Tenth-Anniversary Year With Week-Long Festival Starting Nov. 30

The week, Nov. 30 to Dec. 6, includes collaborations, a DJ stream and a music festival, with a major announcement set for the stroke of Dec. 1.

Kizuna AI during “【重大発表】キズナアイ10周年YEAR突入!!!!!!!!!【 #キズナアイ10周年 】,” a broadcast that ran 1h 10m. Press to play from YouTube

Kizuna AI announced on Monday that she will mark the 10th anniversary of her channel with a week of programming called Shiso Korinsai, running from Nov. 30 to Dec. 6. She described it as the start of a 10th-anniversary year. Dec. 1 is the date she counts as her anniversary, two weeks after the stream.

She said she weighed several names before settling on the five-character title. In interviews this year, people kept calling her the “shiso,” or progenitor, of virtual YouTubers, and she decided to use the word plainly rather than build the title around a pun on her name. She added that the Kizuna AI of ten years ago would never have dreamed of calling herself that. She also noted that the term “virtual YouTuber” is turning 10 as well, since she used it in her first self-introduction video, and asked viewers to post with tags for both anniversaries.

“Ten years ago, there was nobody to count down with.” — Kizuna AI, on counting down to her anniversary

The week opens on Nov. 30 at 11 p.m. with a stream taking calls from other VTubers and active streamers, and a major announcement is planned for midnight, as Dec. 1 arrives. She said she wanted to count down to the moment with viewers. Collaboration videos go up at 8 p.m. on Dec. 1, 2 and 3. On Dec. 4 there is another collaboration video and, at 8 p.m., a DJ stream for which she is taking song submissions until 11:59 p.m. on Nov. 26. On Dec. 5 at 8 p.m. comes an agency-versus-agency Street Fighter 6 event, in which she takes part as a former member of upd8. Late that night is a collaboration of middle-aged men; she named Takeshi as one participant, said she will not appear herself and said she was curious how it would turn out. On Dec. 6, a collaboration stream around midday is followed by a music festival at 8 p.m., whose details she did not give.

She also said she will sing at a live music festival at 11 p.m. on Sunday, Nov. 22, and will appear on both days of a game tournament on Nov. 28 and 29. Asked which past projects she should revive, she took suggestions from viewers and settled on a 100-question session, an endurance clear of Resident Evil 7 and a return of Snack Ai, her earlier series. Of the Snack Ai revival, she said it might not come right away but that she would try to produce it within the anniversary year.

Chat filled with congratulations and chants of “shiso” as the schedule was read out, and the stream drew 36 Super Chats, many of them wishing her a happy anniversary.

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語