Updated

Games, Fighting Games, translated from Japanese

Aizawa Ema Plays Street Fighter 6 Ranked in Timed Blocks on a Home 3D Stream

She wore finger cots under her gloves, struggled against Vega and stopped for breaks over about two and a half hours.

Aizawa Ema during “【スト6】トマトスープのんだ【ぶいすぽっ!/ 藍沢エマ】,” a broadcast that ran 2h 31m. Press to play from YouTube

Aizawa Ema played Street Fighter 6 ranked matches for about two and a half hours late Tuesday, Japan time, on a stream held in her at-home 3D setup. She said at the start that she meant to play in blocks of about 30 minutes with breaks in between, and at the close she said that resting as she played had been worth it.

She opened with a story about going out for an errand in the rain without an umbrella, then said her rank had come back and got to work. She said she wears finger cots inside her gloves so her fingers do not slip on her leverless controller, though she wondered aloud whether they helped.

“I tried it. It worked. Taking the challenge really is what matters.” — Aizawa Ema, after landing a move she had been attempting

Vega gave her the most trouble. She said more than once that she could not beat the character, and later said she lost her composure whenever Vega came up. She also called matches against Marisa tiring. Around the 46-minute mark she pulled off a move she had been attempting and said, “I tried it. It worked. Taking the challenge really is what matters.” A minute later a new character color appeared on screen, and she said she wanted to change into it; chat took it for a Master color.

The breaks were part of the show. After the first block she complained that her feet were cold and went to fetch fuzzy socks, and after the second she stepped away for a drink, then set a timer and came back for the last stretch. The stream drew 20 Super Chats, and she read the senders’ names aloud at the close to thank them.

She said she had to go out at midday on Wednesday, and that if she was not too tired when she got back she might stream, possibly to raise characters in Genshin Impact.

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語