Updated

Games, Voice Game, translated from Japanese

Nekonade Kozeni’s Voice-Controlled Game Responds Only When She Sounds Ready to Fight

Her first full stream back from a break was meant to be sexy; she cleared the game anyway, in a brawler’s voice.

Nekonade Kozeni during “【あ。あ。あ。】セクシーなお姉さんが「あ」「ん」の声だけで操作する健全なアクションゲームを実況するわよ~♡【猫撫こぜに|ぶいぱい|アップランド】,” a broadcast that ran 48m. Press to play from YouTube

Nekonade Kozeni, a .LIVE (VPI 3rd Generation) talent who bills herself as the “sexy big sister,” cleared the voice-controlled action game Ah. Ah. Ah. (あ。あ。あ。) on Saturday by shouting at it like she was picking a fight. The game would not take the sultry voice she brought to it.

The game is steered only by the sounds “ah” and “n,” and Kozeni had billed the stream as a wholesome game played by a sexy big sister. It was her first full stream since returning from a break. After adjusting her microphone setting at the start, she found the game missed most of her inputs. “This isn’t what I expected,” she said, and she wondered aloud whether the title and thumbnail had misled viewers.

“After all, the moment I miss is the sexy one.” — Nekonade Kozeni, midway through the game

She tried several approaches. Softer, sexier voices were ignored. Around the nine-minute mark she announced she would just get angry, and the game began to register her, though not reliably. She coached herself to picture grabbing someone by the collar and to project from the belly, and she slipped into the Hiroshima dialect as she did. She also noticed that the “ah” she let out after a failed attempt was the one that sounded sexy, while the game’s instructions ask only for a plain “ah” three times.

She reached the final stage after more than half an hour and cleared the game at about the 35-minute mark. She joked that the session had worked as practice for not being pushed around. She then thanked viewers and said she was back and would keep streaming. She said her birthday was coming, that she had been preparing a birthday stream for a long time, and that she was considering a late-night countdown, possibly with a skit in which she is born from a turtle.

Chat spent much of the stream joking about the gap between the title and what was on screen, and it applauded as she cleared the game. Three Super Chats came in during the stream.

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語