Updated

Arts, Karaoke, translated from Japanese

Engaku Asobi Wins Gift-Count Gamble With a Gut Guess of 333; the Real Total Was 343

The singer ended a marathon karaoke stream by guessing how many membership gifts viewers had sent, and the answer fell inside the margin of 15 he said applied that night.

Engaku Asobi during “【#歌枠 】1曲聴いてって!!!【ボカロ・J-Pop・アニソン】#shorts #歌ってみた #vtuber #びじぱと,” a broadcast that ran 3h 15m. Press to play from YouTube
Setlist (30 songs)
  1. 8:11君が代
  2. 12:05ドラマツルギーEve
  3. 16:06うっせぇわAdo
  4. 20:44IRIS OUT米津玄師
  5. 25:55みかんハートC&K
  6. 31:34邪魔syudou
  7. 34:54好きすぎて滅!M!LK
  8. 40:58SICK SICK苑楽アソビ
  9. 45:06宿命Official髭男dism
  10. 49:34ヤラララAnythingBecomeMoe
  11. 56:06千本桜黒うさP
  12. 1:00:11Cry BabyOfficial髭男dism
  13. 1:07:07はいよろこんでこっちのけんと
  14. 1:14:14好きやんこれ!!苑楽アソビ
  15. 1:19:20スパークルRADWIMPS
  16. 1:25:23怪獣サカナクション
  17. 1:31:19メランコリーキッチン米津玄師
  18. 1:36:03分かっちゃいないねmonet
  19. 1:45:35宇宙戦艦ヤマトささきいさお
  20. 1:50:20浴槽とネオンテトラREISAI
  21. 1:55:53おジャ魔女カーニバル!!MAHO堂
  22. 2:01:14ルパン三世のテーマ
  23. 2:05:51SoranjiMrs. GREEN APPLE
  24. 2:11:03プレイバック苑楽アソビ
  25. 2:16:52ウィーアー!きただにひろし
  26. 2:21:49いますぐ輪廻なきそ
  27. 2:31:49きょういくばんぐみのテーマももにくす
  28. 2:37:51プロポーズ内緒のピアス
  29. 2:44:07少女A椎名もた
  30. 2:51:52銀河鉄道999ゴダイゴ

Compiled by viewers.

Engaku Asobi won the closing challenge of a three-hour karaoke stream on Saturday, guessing that viewers had sent 333 membership gifts when the real total was 343. He said the margin for the night was plus or minus 15, so the guess counted.

The challenge works like this. Membership gifts are channel memberships that viewers buy and hand out at random to other people in the chat. At the end of the stream, Asobi has to name the total thrown during the broadcast, going on a hunch (*yamakan*). A miss means the audience writes embarrassing lines for him to read aloud, a forfeit he called “dignity destruction.” The gifts came in bursts through the last songs, including a single drop of 50 near the end, and he said he lost track of the count. He said he had felt confident earlier, then called the night dangerous as the numbers ran away from him. When counting closed, he settled on 333, saying it was a number he liked. The total came back as 343. He cheered, then said he had been sure he was finished, and added that he had been ready to read the lines but the rules would not allow it now that he had won.

“Ah, I want to know what defeat feels like.” — Engaku Asobi, after winning the challenge

The singing ran past 25 songs. Asobi opened with Kimigayo, as he does at the start of his karaoke streams, then took requests from chat, starting with Dramaturgy. Usseewa followed, with the growl in the verse that viewers singled out, and then Iris Out, Senbonzakura and Cry Baby. Later came Sparkle, the Lupin the Third theme and a theme from an educational TV show. He said the 26th song of the night came well past the two-hour mark. He closed with Galaxy Express 999 after missing his entry on the first try and starting again. He also sang short versions of two of his own songs.

The stream began with talk of a two-day trip with fellow Bijipato members. He said he had been carsick within five minutes of taking motion-sickness medicine, and that it was close to the first trip he had taken with friends rather than family.

Chat sent 12,094 messages, 57 of them Super Chats. Many cheered the high notes and the growling delivery, and congratulations poured in when the total was read out.

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語