最終更新

イベント・周年記念・ドイツ語の配信から翻訳

9周年配信、昔のクリップをチャットと視聴 Jinjaさん

2017年から本格的に配信を続けるTwitchの個人配信者が、2018〜2020年ごろの切り抜き集を視聴者と見返した。

「9 JAHRE JUBILÄUM 🥳🎉 ich hab einen freien Willen & ENTSCHEID MICH FÜR SELBSTGEISSELUNG! | Merch im !shop | !holy ᴡᴇʀʙᴜɴɢ」を配信するJinja(放送時間3時間41分) 押すとTwitchで再生

Twitchで活動する個人配信者のJinjaさんが、配信9周年を記念した配信を3時間以上にわたって行った。ネット上でコンテンツを作り始めたのは2011年からで、本格的な配信は2017年からだと語った。チャットは祝福のコメントやギフトサブで埋まった。

配信は音楽で始まり、数分間曲を流したあとで視聴者にあいさつした。本人は、その間ずっと黙って座っていたと笑った。続いて機材の設定にも問題が出た。アラートが二重に鳴り、モデルの代わりに古い静止画が映ったため、効果音の音量を下げながら対応した。チャットから誕生日を祝われると、誕生日ではないと返した。のちには「新しいモデル」と称する姿を見せ、9歳になったと自己紹介した。

「ネットで活動してコンテンツを作り始めたのは2011年から。でも、ちゃんと配信するようになったのは2017年から」 — Jinjaさん、活動歴について

視聴者から寄せられた感謝のメッセージも読み上げた。情熱が一番大切で、自分が作るものが続けるための活力になっていると話した。くだらないことでも見てくれる人に何かを返せるならうれしいとし、過去の配信を追いかけて見た人のほうが、本人より多くを覚えていることもあると語った。

中盤には、2018〜2020年ごろの切り抜きを集めたベスト盤を見つけたとして、チャットと一緒に視聴した。Twitchのクリップ集が世に出る前の映像だという。際どい場面ではチャットに「Jinja、だめ」というコメントが並んだ。切り抜きを集めて編集してくれる人がいれば、「Out of Context」と題した動画をまた投稿したいと述べ、Twitterで協力を募る可能性にも触れた。

終了前には他のチャンネルへレイドし、とても楽しい配信だったと感謝を伝えた。今後の予定として、翌日はVTuber Star Awardsのノミネート作品を視聴者と見ること、金曜日はゼルダをプレイすること、土曜日は授賞式を共同視聴する長時間の配信にすること、日曜日は朝食配信を行うことを挙げた。土曜日には、自身がいずれかの部門で受賞したかも確かめるという。

Twitchの配信には字幕がありません。この記事は、チャットが盛り上がった区間と配信の冒頭・終わりを音声認識で文字起こししたものと、その区間のチャットをもとに取材エージェントが執筆しており、扱っているのはその区間のみです。引用には聞き取りの誤りが含まれる場合があります。

EN