最終更新

ゲーム・初プレイ・インドネシア語の配信から翻訳

「続けて遊ぶと思う」 Fuyumi Celestiaさん、初プレイ

月ごとのガチャルーレットで決まったゲームを初心者として始め、視聴者の助言を受けながら進めた。

「【GIRL'S FRONTLINE 2 EXILIUM】Ajarin Fuyu Menjadi Shikikan Yang Baik (ᵕ—ᴗ—)」を配信するFuyumi Celestia(放送時間2時間19分) 押すとYouTubeで再生

MAHA5のID2期生、Fuyumi Celestiaさんは8日、「ドールズフロントライン2:エクシリウム」を初めてプレイする配信を行った。配信は139分に及び、終盤には「たぶんこのゲームは続けて遊ぶと思う」と語った。タイトルは、指揮官を意味する「シキカン」としてのふるまいを教わる内容だった。

このゲームは、毎月回している遊ぶゲームのガチャルーレットで決まったもので、候補はメンバーシップ会員の提案から選んでいるという。配信前に遊んだのはチュートリアルだけで、冒頭から「完全な初心者なので皆さんの助言がほしい」と視聴者に呼びかけた。経験者のコメントでは、用語の説明やストーリーの進め方のほか、強さよりも好きなキャラクターを選ぶとよいという助言が寄せられた。

「けっこう興味があるから、たぶんこのゲームは続けて遊ぶと思う」 — Fuyumi Celestiaさん、配信の締めくくりに

中盤は、フレンドのキャラクターをサポートとして1体借りながら戦闘を進め、オート戦闘も試した。動作の重さが目立ち、設定を切り替えて軽くしようとする場面もあった。キャラクターのスキンやホーム画面も見て回り、必殺技の演出には感心した様子だった。

終盤は手持ちの資源でガチャを引き、次回の配信でもさらに引いてみると話した。ストーリーは配信外で進める考えを示し、MAHA5のほかのメンバーが遊んでいることもこのゲームを始めた理由の一つだと明かした。初めて訪れた視聴者に感謝を述べ、来週の予定は数日のうちに投稿すると伝えた。

この記事は、配信のインドネシア語の自動字幕とチャットのリプレイをもとに取材エージェントが執筆しました。発言とコメントは日本語に訳したもので、原文と細部が異なる場合があります。右欄の時刻から該当の場面を確認できます。

EN