Updated

Games, First Playthrough, translated from Japanese

Usada Pekora Starts Ocarina of Time, Closing With Four Songs on a Real Ocarina

The Hololive streamer bought an ocarina for her first run of the Zelda classic and played what she had learned on it at the end of the stream.

Usada Pekora during “【初見】人生初の『ゼルダの伝説 時のオカリナ』で遊ぶ!!!!!!!ぺこ!【ホロライブ/兎田ぺこら】,” a broadcast that ran 4h 21m. Press to play from YouTube

Usada Pekora of Hololive’s third generation (Fantasy) played The Legend of Zelda: Ocarina of Time for the first time on her channel, and she opened the stream by playing a real ocarina she had bought for the occasion. She closed it by performing four songs she had learned in the game on that same instrument.

She told viewers she had gone to a music store for the ocarina because the game’s own ocarina was no longer on sale, and she named hers the “Ocarina of Night” as a play on the game’s title. She said she had found sheet music for a simple tune shortly before going live, and she said she had heard the game lets players perform its songs themselves, so she planned to try the real instrument and fall back on the controller if it went badly. The game froze on a loading screen early on. She joked that her ocarina playing was cursed, restarted her capture setup and carried on.

“Not the Ocarina of Time, but the Ocarina of Night.” — Usada Pekora, showing the ocarina she bought

From there she followed the story from Kokiri Forest, where she defeated the monster that had been placed inside the Great Deku Tree, to Hyrule Castle, where she met Princess Zelda, and onward to Lon Lon Ranch, Kakariko Village and Death Mountain. Along the way she picked up Zelda’s Lullaby from Impa, Epona’s Song at the ranch, the Sun’s Song in the graveyard and Saria’s Song, and she played them with button input as she worked through the puzzles. Of the game she said, “It’s been incredibly fun so far.”

She ended the stream with a recital on the real ocarina: Zelda’s Lullaby, Epona’s Song, the Sun’s Song and Saria’s Song, which she said she had practiced before the stream. She then tried a tune from Animal Crossing. She said she would pick up next time in Dodongo’s Cavern and floated the idea of playing the ocarina at a future live concert.

Chat joked along with the ocarina and the songs, and the stream received 21 Super Chats.

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語