Edition of Sunday, October 18, 2026

Language Swap

Kikirara Vivi and Mori Calliope Trade Kansai Dialect for English Slang in First Duo Collab

Over 97 minutes the pair also compared food cultures, and Vivi admitted she has been living without a refrigerator.

By the Overnight WireKikirara Vivi · Hololive · 1h 37m

Kikirara Vivi during “【#ホロドリ】カリオペ先輩と初サシコラボ!!【#綺々羅々ヴィヴィ #hololive #FLOWGLOW】,” a broadcast that ran 1h 37m.Broadcast still

HOLOLIVE — Kikirara Vivi of hololive’s FLOW GLOW held her first one-on-one collaboration with her senpai, or senior, Mori Calliope on Sunday, and the two spent much of the 97-minute call teaching each other words. Vivi said the pair had only appeared together in group streams before, including a horror game; Calliope said she was very happy to talk one-on-one and called the two of them the “pink group.”

Continued in the full report

Valorant
Tsumugi Kokage Sets Out for 10 Straight Valorant Wins, Hits a Losing Streak Instead
Tsumugi Kokage aimed for 10 straight Valorant wins and instead lost four in a row during a seven-and-a-half-hour stream.
Tsumugi Kokage · VSPO! · 8:13 AM EDT
Scrims
Coach Pitches Tahm Kench Switch the Day Before Match in Tachibana Hinano’s Scrim Stream
Tachibana Hinano streamed a League of Legends scrim in which the coach pitched a Tahm Kench switch the day before the team’s match.
Tachibana Hinano · VSPO! · 11:59 AM EDT
ARK
Aki Rosenthal Finishes Her Giant ARK Base, Then Heads Into a Frozen Cave Alone
Aki Rosenthal finished her large ARK base and made a first solo trip into a frozen-region cave.
Aki Rosenthal · Hololive · 1:48 PM EDT
Card Games
Shioriha Ruri Reaches 12th Floor of Duel Masters Play’s Tower a Day After Starting
Shioriha Ruri beat four guardians and reached the 12th floor of Duel Masters Play’s story tower a day after starting the game.
Shioriha Ruri · Nijisanji · 8:42 AM EDT
Rhythm Game
Koseki Bijou Plays Hololive Dreams With Fellow Talents on Eve of Her Swimsuit Banner
Koseki Bijou played Hololive Dreams with fellow talents for 201 minutes the day before her swimsuit banner and urged viewers to hear her original song in full.
Koseki Bijou · Hololive · 1:23 PM EDT
Birthday
No. 18 Lays Out Plans for First Solo Birthday Fan Meetings, Including Photo Sessions
No. 18 detailed her Oct. 25 Tokyo and Nov. 1 Osaka birthday fan meetings, including first-ever in-person photo sessions, and announced a birthday video for Oct. 24.
No. 18 · Independents · 12:42 PM EDT

Building Sim

Ex Albio Rebuilds a Storm-Hit Town Brick by Brick in a Nearly Five-Hour Chill Stream

Ex Albio played the brick-building game Brick by Brick solo for nearly five hours, mixing construction with long chat tangents.

Ex Albio · Nijisanji · 2:02 PM EDT

Practice

Kanae Spends Four Hours on League of Legends Team Practice Before the Next Day’s Match

Kanae held a four-hour League of Legends team practice and draft-planning stream the day before the LTK match.

Kanae · Nijisanji · 1:45 PM EDT

Roleplay

On Report-Card Day, Rijii’s Roleplay Character Is Held Back Over Unexcused Absences

Rijii’s roleplay character was held back at school over unexcused absences and was given a Monday remedial exam.

Rijii · AKA Virtual · 1:49 PM EDT

Retrospective

After a Week of Nonstop Heists, Owarino Mukuro Learns Her GTA Gangmates Were Former Pros

Owarino Mukuro looked back on the Surge City GTA server and learned mid-stream that several gangmates were former pro gamers.

Owarino Mukuro · Specialite · 12:05 PM EDT

Card Games

Astel Leda Opens a Full Carton of Digimon Card Game EX-13 in Two Hours, Pulling Six Secret Rares

Astel Leda opened a 12-box carton of Digimon Card Game EX-13 in about two hours and pulled six secret rares.

Astel Leda · Hololive · 1:17 PM EDT

Minecraft

Solan Fernwick Hunts in Vain for an Ancient City in What He Called His Longest Stream

Solan Fernwick searched without success for an ancient city on the FS Fables Minecraft server in a 327-minute stream he called his longest yet.

Solan Fernwick · FIRST STAGE · 4:24 AM EDT

Singing Relay

Tokiwa Aino Uses Singing Relay Slot to Push for a Sellout at January Solo Live

Tokiwa Aino sang four songs in the Hoshiatsume singing relay and said she is aiming to sell out her Jan. 23 solo live.

Tokiwa Aino · Independents · 7:30 AM EDT

Role-Play

Atlanteia Sireen Takes a Villainess Quiz and Says Her Only Enemies Are People Who Hate Her

Atlanteia Sireen took a villainess quiz on stream and said her only enemies are the people who hate her.

Atlanteia Sireen · Pixela Project · 7:52 AM EDT

Hololive

Kikirara Vivi and Mori Calliope Trade Kansai Dialect for English Slang in First Duo CollabKikirara Vivi · 8:40 AM EDT
Aki Rosenthal Finishes Her Giant ARK Base, Then Heads Into a Frozen Cave AloneAki Rosenthal · 1:48 PM EDT
Koseki Bijou Plays Hololive Dreams With Fellow Talents on Eve of Her Swimsuit BannerKoseki Bijou · 1:23 PM EDT
Astel Leda Opens a Full Carton of Digimon Card Game EX-13 in Two Hours, Pulling Six Secret RaresAstel Leda · 1:17 PM EDT

Nijisanji

Shioriha Ruri Reaches 12th Floor of Duel Masters Play’s Tower a Day After StartingShioriha Ruri · 8:42 AM EDT
Ex Albio Rebuilds a Storm-Hit Town Brick by Brick in a Nearly Five-Hour Chill StreamEx Albio · 2:02 PM EDT
Kanae Spends Four Hours on League of Legends Team Practice Before the Next Day’s MatchKanae · 1:45 PM EDT

VSPO!

Tsumugi Kokage Sets Out for 10 Straight Valorant Wins, Hits a Losing Streak InsteadTsumugi Kokage · 8:13 AM EDT
Coach Pitches Tahm Kench Switch the Day Before Match in Tachibana Hinano’s Scrim StreamTachibana Hinano · 11:59 AM EDT

Independents

No. 18 Lays Out Plans for First Solo Birthday Fan Meetings, Including Photo SessionsNo. 18 · 12:42 PM EDT
Tokiwa Aino Uses Singing Relay Slot to Push for a Sellout at January Solo LiveTokiwa Aino · 7:30 AM EDT

Latest Reports

Kirigaya Raveanne Returns to Singing After Months Away, Teases a Surprise AnnouncementKirigaya Raveanne · AKA Virtual · 6:25 AM EDT
Lulunea Neruru Opens a Minecraft Sushi Restaurant After a Detour Through a Boss FightLulunea Neruru · ReAcT · 1:19 PM EDT