Updated

Collabs, Birthday Karaoke, translated from Japanese

Tsukahara Daichi Sings With Six Guests on His Birthday, Then Premieres a Cover

The Nijisanji streamer, marking his first birthday since debuting about six months ago, followed the singing stream with the premiere of his “Shiawase Restaurant” cover at 8:30 p.m.

Tsukahara Daichi during “【#塚原大地爆誕祭2026】誕生日歌枠いくぜ!ゲストあり。告知あり。【塚原大地 / にじさんじ】,” a broadcast that ran 1h 19m. Press to play from YouTube
Setlist (9 songs)
  1. 1:58絶頂讃歌 / Orgasm Anthem和ぬか
  2. 10:01虎視眈々 / Koshitantan (w/ Nagisa Trout)梅とら
  3. 18:38え?あぁ、そう。/ Eh? Ah, Sou. (w/ Rei7)蝶々P
  4. 26:28フィクサー / Fixer (w/ Sakayori Soma)ぬゆり
  5. 39:31可愛くてごめん / Kawaikute Gomen (w/ Yorumi Rena)HoneyWorks
  6. 49:15ピースサイン / Peace Sign (w/ Kitami Yusei)米津玄師
  7. 59:22もう恋なんてしない / Mo Koinante Shinai (w/ Onotora)槇原敬之
  8. 1:05:54プラネテス / PLANETESseiza
  9. 1:11:45Bling-Bang-Bang-BornCreepy Nuts

Compiled by viewers.

Tsukahara Daichi of Nijisanji marked his birthday on Nov. 18 with a birthday karaoke stream in which six guests, a debut-class colleague among them, joined him in turn. He opened with a song of his own, said he planned to sing a lot that day, and closed the stream with solo songs and an announcement. The cover he announced premiered later that evening.

He said it was his first birthday since debuting about six months ago, and that the guest list was made up of people who had looked after him since then. The first guest gave him a Kamen Rider Decade transformation belt and card set, and the two sang together. A colleague from his own debut class followed with a shrimp-shaped keychain, a thick book of illustrations and the first volume of the manga To Love-Ru Darkness. The third guest gave him a Stream Deck, a control pad for streamers, and sang with him too.

“I don’t know how cute I can get.” — Tsukahara Daichi, after singing a cute song for a guest

The fourth guest, Yorumi, brought a Tokyo Banana sweet, a slime and a squishy toy, and asked him to try ASMR with the slime. She then picked a song that required him to sing in a cute voice. He tried it twice and said afterward that he could not tell how cute was cute enough. Kitami gave him an oversized figure of Yami, a character from To Love-Ru, and the two sang “Peace Sign.” The last guest handed him a gift voucher, told him to grow bigger, and sang “Mou Koi Nante Shinai” with him, a song the guest said had been settled on when the stream was first planned.

After the guests left, Tsukahara sang “Planetes” solo, then announced that his cover of “Shiawase Restaurant” would premiere at 8:30 that evening, calling the thumbnail and the whole project cool. He closed with what he called the most intense and demanding song he has sung so far, and signed off by thanking viewers for the birthday wishes. At the appointed hour the cover premiered, and chat greeted it with comments about how much the video moved and how cool it looked.

Chat filled with congratulations, and the broadcast drew 29 Super Chats.

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語