Updated

Collabs, Love Advice, translated from Japanese

Inuyama Tamaki and Three Guests Work Through Ten Love-Advice Letters in Three Hours

Kanae-sensei, Harusame Urame and first-timer Rakshana joined the latest Inuyama Love Advice Room, which closed with a run of warnings about stalking and harassment.

Inuyama Tamaki / Tsukudani Norio during “【#犬山恋愛相談室】閲覧注意💘ヤバすぎる恋愛相談💌【犬山たまき/かなえ先生/春雨麗女/ラクシャーナ】,” a broadcast that ran 3h 07m. Press to play from YouTube

Inuyama Tamaki hosted the latest edition of his love-advice series, 犬山恋愛相談室 (Inuyama Love Advice Room), on Tuesday, answering ten reader letters, known on his channel as “maro” after the marshmallow messages they arrive as, alongside three guests: Towano Kanae, the criminologist streamer known as Kanae-sensei; Harusame Urame of Aogiri High School; and Rakshana, who was joining the show for the first time. The stream ran about three hours. Kanae-sensei noted at the start that earlier editions had been all men, and Urame appeared in the new outfit she had shown at her recent in-person live.

The show opened with an “answer maro,” a follow-up to a letter the panel had read a year earlier. The writer, who had once asked why cheating is wrong, returned to say he had been mistaken, then asked how to win back the ex-girlfriend he had since found more attractive. The panel judged his thinking self-centered and advised him to give up on the idea. Next came a man who asked whether dating several women before choosing one to marry was unethical. The panel said it was not a crime but would be unfair to those involved unless everyone agreed, and pointed him to the trial-dating arrangements marriage agencies offer. A 41-year-old who wanted a married former colleague to leave her husband was told that pursuing her could turn into a criminal matter and that he should look elsewhere.

“We’ve kept this up for about two years, and this is what the letters have become, so aging really matters.” — Inuyama Tamaki, near the end of the show

A woman whose boyfriend had started streaming and kept talking about his listeners on dates drew a split verdict. Urame was hard on the boyfriend at first, then softened after another panelist made the case for his side. The group’s advice was for her to tell him plainly how she felt. A letter from a woman about to marry a streamer who would not retire led to one of the evening’s livelier exchanges: the panel said the couple should talk in person rather than by phone, and when Kanae-sensei said he would step away from a crying partner, the others objected and argued that he should stay beside her. Later letters covered a boyfriend who chatted with an AI in English, a beauty-spending question from a man who felt left out at lunch, and a dispute over doing laundry together, for which the panel suggested setting household rules.

The final stretch turned serious. A 24-year-old woman said a married man in his forties she played an online game with had confessed his feelings and called her on Discord; the panel told her to put her own safety first, block him and keep screenshots. The closing letter came from a 45-year-old delivery driver who read a young woman’s loungewear as an invitation. The panel treated it as a warning sign, said blame lies with the person who misreads and acts, and joked about recording a polite “leave it at the door” voice message for people wary of answering the intercom.

Wrapping up, Tamaki thanked the guests and asked viewers to subscribe to their channels through the description. Kanae-sensei said he had found the women on the panel formidable, and Urame said she had enjoyed her first love-advice show in a while.

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語