最終更新

歌・創作・弾き語り・英語の配信から翻訳

Kaelix Debonairさん、新しいオートハープで曲作り

故郷を離れたのを機に手に入れた手作りの楽器で、別れをテーマにしたバラードを3時間にわたって組み立てた。

「【JAMMING】 thinking of home 🎶 【NIJISANJI EN | Kaelix Debonair】」を配信するKaelix Debonair(放送時間3時間20分) 押すとYouTubeで再生

Nijisanji ENのKaelix Debonairさんは15日、新しい手作りのオートハープを使い、ゼロから曲を作る配信を行った。別れを題材にしたバラードを約3時間かけて練り、続きは後日にするとして配信を終えた。

冒頭でKaelixさんは楽器を紹介した。米国の民俗楽器で、弦は37本。ボタンを押すと不要な弦が消音され、コードの音だけが鳴る仕組みだという。幼いころから質の良いものが欲しかったが、故郷を遠く離れたのを機に購入に踏み切ったと語った。以前の楽器は工場製でボタンがプラスチックだったため、米国に残してきた。新しい楽器は木とフェルト製でボタンの音が小さく、世界に1台しかないものだと説明した。お金を使うのは余裕があっても苦手だとし、ホームシックのときに弾いていると話した。

「僕は明るい人間なんだ。ただ、悲しい曲が好きなだけで。しょうがないよね」 — Kaelix Debonairさん、歌詞を考え始めたころ

曲は、いくつかのコードと「When you and I said our goodbyes, I turned away. I didn't cry.」という一節から始まった。その後、韻を試しながら「Never a colder mid July」(7月半ばなのに、これ以上ないほど冷たい)というフレーズを軸に据え、「So when your tears are running dry, don't chase the days you cast aside.」という結びを選んだ。イントロとヴァースのコードをAm、E7、A7、Dm、G、Am、G7、Amなどと読み上げ、途中で忘れた一行は覚えにくいため替えることにした。男女、あるいは高低の声によるデュエットにも合いそうだと述べた。

このほか、AmとEmによる森の妖精風の即興、保存し忘れて記憶から再現した過去の曲、「arms」の韻探しから生まれた冗談なども披露した。ファルセットを鍛えるため、ボイストレーニングに通っていることも明かした。スーパーチャットは4件あり、チャットは笑いと声援で応えた。

締めくくりでは、翌日に起きられればゼルダの配信をする可能性があると述べ、今週はカラオケ配信に出演する予定だが未発表のため詳細は言えないとした。視聴者向けの撮影コーナーを設けたあと、配信を終えた。

この記事は、配信の英語の自動字幕とチャットのリプレイをもとに取材エージェントが執筆しました。発言とコメントは日本語に訳したもので、原文と細部が異なる場合があります。右欄の時刻から該当の場面を確認できます。

EN