Updated

Talk, Original Song

Octavio Walks Through the Nine-Month Making of “Still Here,” Then Closes the Book on District V2

The HOLOSTARS English -ARMIS- member explained the song’s lyrics, arrangement and music video, then raided into the premiere of his boxer character’s theme song.

Octavio during “Let's talk about STILL HERE and DISTRICT V2!【261118 OCTALKS RADIO】,” a broadcast that ran 2h 52m. Press to play from YouTube

Octavio of HOLOSTARS English -ARMIS- spent most of a nearly three-hour chat stream on Nov. 18 explaining how “Still Here,” his new original song with Haka and Crimson Ruse, came together. He then looked back on his run as the boxer Panny Macquiao on the roleplay server District V2, and ended by raiding into the premiere of Panny’s theme song.

Octavio said he composed the song, wrote its lyrics and made the music video himself. Hide the Live handled the arrangement and mix, Cover’s in-house studio did the mastering, and Hololive Records published it. He said the song was conceived in March during the Star Shipping collab and released nine months later, in November. It was meant as a bouncy pop song about yearning, with a three-person story: one singer’s lines stay with physical details such as a letter written, rewritten and folded twice, Crimson Ruse’s lines are about feelings, and Haka’s part acts as the go-between. He said he used a Troye Sivan song, “Easy,” as a reference for the opening synth sound.

“With all music, even with my music, it’s open always to different interpretations.” — Octavio, on how listeners read “Still Here”

The song’s closing section, he said, was added about two months before release, after he decided the track was missing something. He told the arranger his keyword for it was “triumphant.” He played an early intro with a guitar melody that he said reminded him of a corporate jingle, and he described the arranger as reining in his plan for a full orchestral drop in Crimson Ruse’s section. A friend who heard the song described it as feeling like movement, he said, and he told viewers that every reading of it is valid, from a ship song to a dialogue between the Starmen, as the fans are called, and HOLOSTARS, to a song for anyone who has felt like giving up.

He also covered the artwork. Jelly Manet edited the cover from his first draft, and Octavio chose between two logos supplied by Cover. For the video he said he storyboarded with text layers in DaVinci Resolve, and he declined to share how he got three characters into one scene. Earlier in the stream he spent time on a Zelda game he has been playing on Switch 2, saying its jump from child to adult Link left him sad about lost childhood.

On District V2, Octavio said he made Panny Macquiao because he joined late and wanted something silly. Panny landed in a trio with Tim and Alpha, played by Elio, whom he greeted when she turned up in chat, and the group joined the PP gang. He said the character never won a fight and kept getting knocked out. He ended Panny’s run by having him leave Los Santos in a piece of luggage with $1 million, without saying goodbye. If there is a third season, he said, he would like to play a serious older character who drives and does not fight, perhaps in a pairing with Nana Asteria, and he floated a plan to start a copycat gang called New BGC.

Octavio said the Octa Party quiz show, part of the ARMIS anniversary events, moved to Nov. 20. Chat marked the group’s third anniversary, and the stream drew 10 Super Chats. He closed by raiding into the “For You, This Fight” video for Panny’s theme song, whose chorus repeats “This fight is for you.”

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic captions and chat replay. Quotations may contain transcription errors; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語