最終更新

イベント・発表・ベトナム語の配信から翻訳

弟のVTuberデビューを発表 Kronusさん

リスのキャラクター「Tuna」はコンピューターサイエンスを学ぶ学生で、競技プログラミングを扱い、12月のデビューを予定している。

「【FREETALK】HÔM NAY KRO MUỐN THÔNG BÁO TIN VUI~! #vtuber #vtubervn」を配信するKronus(放送時間1時間42分) 押すとYouTubeで再生

Kronusさんは2日、ベトナム語の雑談配信で、弟がVTuberとして活動を始めると発表した。「いい知らせ」をうたった配信で、Kronusさんは開始から約5分後に、チームに新しい仲間が加わると明かし、リスのVTuberだと説明した。視聴者の呼び名にならい、「瓶に入ったリス」と冗談めかして呼ぶ場面もあった。

キャラクターの名前は「Tuna」。Kronusさんによると、Tunaさんは血のつながった弟で、同じ家で暮らすコンピューターサイエンスの学生だという。高校時代の全国情報学コンテストでの入賞(2位を含む)やICPCへの出場などの経歴を挙げ、「ただのリスだよ。とてもかわいい小さなリスだ」と語った。

Tunaさんの配信はコーディング、特にC++と競技プログラミングサイトのCodeforcesが中心で、2027年のICPCに向けた練習も続ける。Kronusさん自身も、のちにSQLを教える形で加わる可能性があると述べた。初配信は今週末に行うが顔合わせが目的で、正式なデビューは12月ごろの予定。内容はTunaさんが決めるとしたうえで、初回は2026年の市レベルの優秀学生向け試験の問題を解く案を示した。

Kronusさんは、Tunaさんには自分の名前に頼らず自力で伸びてほしいと話し、週末の共演には慎重な姿勢を示した。チャットではリスをめぐる冗談が飛び交い、Tunaさんがゲームをするのかを尋ねる声や、配信を後押しする声が寄せられた。スーパーチャットは4件だった。

この記事は、配信のベトナム語の自動字幕とチャットのリプレイをもとに取材エージェントが執筆しました。発言とコメントは日本語に訳したもので、原文と細部が異なる場合があります。右欄の時刻から該当の場面を確認できます。

EN