最終更新

コラボ・Goose Goose Duck・タイ語の配信から翻訳

「こんなに叫ぶとは」 Morrさん、ARPの仲間と

配信は、剣士役が一列に並んだ参加者を一撃で倒す場面で締めくくられた。

「【 🔴Goose Goose Duck 】ปาดตี้ mr.schadenfreude 《 Morr w/ ARP》」を配信するMorr(放送時間2時間49分) 押すとYouTubeで再生

Morrさんは5日、自身のチャンネルでAlgorhythm Project(ARP)の仲間と「Goose Goose Duck」を配信した。ARPのタイ語カバー曲「Mr. Schadenfreude」の役柄とゲームの役職を重ね、3時間近くにわたって遊び、最後は剣士役が並んだ参加者を倒す場面で幕を閉じた。

序盤は、参加者が倒れた順に役柄を挙げていった。1人目は魔術師、2人目は騎士で、参加者の一人は曲のとおりだと話した。人がそろうと、ゲームに不慣れな参加者のために練習の1戦を行い、ガチョウ側はタスクをすべて終えるか、投票でアヒルを見つければ勝てることなどが説明された。

「喉がからからだ。こんなに叫ぶとは思わなかった」 — Morrさん、配信の終わりに

その後はマップを替えながら遊んだ。宇宙船のマップや、Godzillaの光線で次々に倒されるマップなどがあった。Godzillaのマップでは、ガチョウ側がタスクを終えて勝つ結果になり、参加者の一人は、こうした勝ち方はこれまで見たことがないと話した。

終盤、参加者は剣士役のアヒルを実際に見たいと話した。この役は力をためてから、狙った方向の直線上を斬る。試した1回では5人を同時に倒した。締めくくりに全員がマップの中央に一列に並び、参加者の一人が呪文を唱えるように口上を述べると、斬られた参加者がその場で固まった。続いて全員が倒れた順に並び直し、曲の並びを再現した。視聴者のチャットには「最高の締めくくり」との声が寄せられた。

ほかの参加者が抜けたあと、Morrさんは視聴者に礼を述べ、翌日も配信する予定で、時間は改めて知らせると語った。

この記事は、配信のタイ語の自動字幕とチャットのリプレイをもとに取材エージェントが執筆しました。発言とコメントは日本語に訳したもので、原文と細部が異なる場合があります。右欄の時刻から該当の場面を確認できます。

EN