Updated

Collabs, Tidying Game, translated from Japanese

Seshima Rui, Hinata Mashu and Shimamura Charlotte Tidy a Toy Shop and Talk for Four Hours

The three 774inc streamers worked through a counter of 20,445 toys with shared upgrades and a skill that sends held toys flying to their shelves.

Seshima Rui during “【 Put Your Toys Away Together! 】ぺけぱにでまたもやお掃除🧹みんなでおもちゃ屋おかたづけ!【 島村シャルロット┋日向ましゅ┋瀬島るい┋ななしいんく】,” a broadcast that ran 3h 56m. Press to play from YouTube

Seshima Rui, Hinata Mashu and Shimamura Charlotte of 774inc spent nearly four hours Thursday night tidying a toy shop in a game, in another Pekepani collaboration that each of them streamed on her own channel. A counter in the corner of the screen showed 20,445, which the three took to be the number of toys, and they agreed to start working before they started chatting.

The toys had to be sorted onto shelves by kind, and the opening stretch went to working out the categories. Plush animals, dolls and lamps got their own shelves. Ducks turned up in so many varieties, ninja and zombie ducks among them, that they became a job of their own, and some fruit-shaped items that looked like plush would not go on the plush shelves. The three bought upgrades that applied to all of them, starting with movement speed and then carrying capacity, which went from five items to seven. They chose capacity over a sprint upgrade for fear of motion sickness, and they set camera shake to zero. Later they unlocked skills, among them a burst of unlimited pickup and an auto-placement skill that sends held toys flying to the right shelves. All three called it a big help. By their count, about 700 toys were put away 50 minutes in, about 3,000 a little past the two-hour mark and about 7,000 around three hours and 15 minutes in. A minute later they set 8,000 as a target, with one of them due up early the next day.

“It’s debatable whether we really got it all tidied up, but I’m glad we could tidy slowly while chatting on Pekepani.” — Hinata Mashu, closing her stream

Between rounds the conversation wandered. Asked whether they preferred cleaning or organizing, the three came down on different sides. Charlotte said she is the opposite of a single-tasker and cannot stay focused on one thing at a time, while Mashu said she is a dyed-in-the-wool single-tasker. They then traded guesses about the kind of person who plays each character in Apex Legends, naming the ones they would want beside them. Rui chose Wraith and Charlotte Valkyrie, and several said they would pass on Mirage. A round of naming the anime and manga characters they would marry followed, taking in Sazae-san, Chibi Maruko-chan and HUNTER×HUNTER. Two of them landed on Killua, and when chat joked that Killua would have to be left to choose, one gave him up and picked Meruem instead. Talk also turned to paper and phone calendars and to how each of them plans an outing, from a few fixed stops to a schedule in half-hour blocks.

Around the three-hour-and-47-minute mark the three noticed how late it was and began to wrap up. Each picked a favorite plush to carry, and they lined up for a group screenshot. Mashu said it was hard to say whether they had really finished tidying, but that she was glad they had done it while talking. Rui said she would stream again the next evening and mentioned an event in Ebisu on Nov. 21 that has two sessions. Charlotte said the Zelda stream she had planned for the next day would move to the night, around 9 or 10 p.m., because of an errand.

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語