Updated

Games, Core Keeper, translated from Japanese

Saionji Mary Beats Core Keeper’s Sea Boss on Her Rematch

She went in after a first attempt ended with her out of materials, fighting an enemy she could see only by its reflection on the water.

Saionji Mary during “【Core Keeper】海ボスつよおおおおおい!!【西園寺メアリ / ななしいんく】,” a broadcast that ran 2h 33m. Press to play from YouTube

Saionji Mary beat the sea boss in Core Keeper on Thursday, winning a rematch against Omoros after her previous attempt had ended when she ran out of materials. The fight took her roughly 11 minutes of the 153-minute stream, and she said she had thought of little else all day.

She prepared by weighing armor and food, eating a golden dish that raises health for 10 minutes, and relied on her bow and her summoned minions. The boss was hard to follow: she said she could only make out its position from the reflection of light on the water, and she could not see its health gauge. Tornadoes that swept across the arena forced her to keep her distance, and her bow came close to breaking. Near the 31-minute mark she was pinned from two sides and drank a potion to survive. When the boss finally went down, she said she had felt little sense of having fought it, but that the revenge had worked.

“Still, the revenge is a success.” — Saionji Mary, after the sea boss fell

Mary had said at the start that she wanted the sea boss out of the way because the Dave the Diver collaboration, which she read as starting on November 30, would add a sea area to Core Keeper and let her take Dave along as a pet. After the win she turned to upgrading her base and gear, tried a new ocarina, and later went to look over the next boss, a desert enemy summoned with an item that sends shockwaves underground. Its attacks killed her almost instantly, and she headed home to rethink her setup. She said she would likely return to Core Keeper in early December for the Dave collaboration and wanted to stock up on potions first.

Mary said she would play a short, trending game the next day, hold a countdown stream on Saturday and a birthday stream on Sunday, and asked viewers to come and congratulate her.

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語