Payment Limit Stalls Murayuki’s Summon; Hours Later She Wins an In-Game Fashion Award
A carrier billing error kept her from buying crystals before the Oct. 31 banner ends, and she promised another stream before then.
KAWAII MUSIC — Murayuki, a streamer with the agency KAWAII MUSIC, was blocked from buying in-game crystals for a limited summon in the mobile puzzle RPG Elemental Story on Tuesday night after a message said her carrier billing limit had been reached. Later in the same broadcast, which ran close to six hours, she won an award in an in-game fashion contest.
The first stretch was billed as an event study session, and she opened by asking knowledgeable viewers for advice. She browsed the new characters, said she had no crystals and would not pull, then read aloud the skills of the banner’s featured unit, among them a water-attribute attack, a barrier and a damage-reduction effect. When she learned the banner runs until Oct. 31, guarantees a pick on the tenth pull and has a 250-pull ceiling, she said she had meant not to pull and now wanted to. Soon afterward the payment error appeared. She said she had bought nothing large and could not find the cause, and chat floated a carrier cap, a low limit set on the account or fraudulent use. She turned to the tickets she already held and pulled a character she said she loved.
“I never thought I’d actually get it. It was a total joke entry, after all.” — Murayuki, after winning the OL award
She went on to clear a limited-time event quest after an arena party barely dented the boss, rebuilding the team with viewers’ suggestions, and then admitted she had forgotten to level two of the characters. Before signing off she said she would take another slot before Oct. 31 to try the summon again and to face the event’s Halloween boss, and that she would look into why the payment failed. One Super Chat arrived as she closed.
She then moved to a multiplayer role-play game, Simugra 4, playing a young lady alongside her group. The group had planned an area war against a rival gang for a high-end residential district of the game’s city, with each player given three lives. Murayuki bought a spell that turned her into a bird, flew, and died after catching on a wire fence; a glitch then left her unable to get in at first. The war itself never started. After both sides searched the city for each other, the rival side said one of its members was stuck by a glitch and could not enter the city, and the two sides agreed by phone to put the fight off to a later day.
The group went instead to the awards ceremony of the city’s Sense Match Fashion Show, where a judge for each of five categories named a winner. Murayuki took the OL, or office lady, category; the judge said the look suggested someone capable at work who enjoys the after-five hours. She said she had never expected to win, having entered as a joke. Her prizes, she said, were a fully customized rabbit-themed car and a voucher for a new outfit.
The night went on with a rooftop battle against police helicopters and paratroopers, which the group won, and with hours spent designing outfits for a cute-themed contest the next day; several members remade their characters as women for it. Before signing off, Murayuki said she planned a singing-practice stream at 7 p.m. the next day.
Reader Response
This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.