Updated

Arts, Singing Relay, translated from Japanese

Specialite Members Sing in Turn From Afternoon to Night in Relay Hosted by Amakomo Linon

The agency’s first relay among its own talents gave members half-hour slots, and several took part in a singing relay for the first time.

Amakomo Linon during “【 #すぺしゃりて歌枠リレー 】開会式!すぺしゃりて初の歌枠リレーが始まる…!✨【 天籠りのん/すぺしゃりて 】,” a broadcast that ran 11h 25m. Press to play from YouTube
Setlist (69 songs)

Kozuya Nano

  1. 2:25POP IN 2B小町
  2. 11:55ボルテッカーDECO*27
  3. 17:16島のうた
  4. 21:30仮装狂騒曲
  5. 26:20ワールズエンド・ダンスホールwowaka

Owarino Mukuro

  1. 3:56もってけ!セーラーふく
  2. 11:01INTERNET OVERDOSEKOTOKO
  3. 14:49星間飛行中島愛

Onino Meru

  1. 5:13エージェント夜を往く
  2. 12:48地獄でホットケーキ上坂すみれ
  3. 20:58流星ボーイBerryz工房
  4. 27:251000年生きてるいよわ

Omo Chitamu

  1. 1:12ちゅ、多様性。ano
  2. 8:41IRIS OUT米津玄師
  3. 14:43桃色片想い松浦亜弥
  4. 24:56キャンディークッキーチョコレートはろける

Aisaka Siu

  1. 1:12天ノ弱164
  2. 7:20魔法少女とチョコレゐトピノキオピー
  3. 14:05小悪魔だってかまわない!HoneyWorks
  4. 16:56モニタリングDECO*27
  5. 21:05リモコンじーざす
  6. 26:58No brand girlsμ’s

Magomori Magomo

  1. 5:25カントリー・ロード
  2. 11:38風になる
  3. 18:41RPG
  4. 25:18ウミユリ海底譚
  5. 29:26負け犬にアンコールはいらない

Ai Urara

  1. 2:17黒毛和牛上塩タン焼680円大塚愛
  2. 8:38言ってヨルシカ
  3. 14:41RPGSEKAI NO OWARI
  4. 21:16againYUI
  5. 26:25青いベンチサスケ

Lolo Orifice

  1. 2:32Get along
  2. 9:46Alchemy
  3. 16:57アドバンス・アドベンチャー
  4. 23:01disillusion
  5. 28:08motto☆派手にね!

Natsukawa Hinori

  1. 2:10残響散歌Aimer
  2. 9:27めざせポケモンマスター松本梨香
  3. 16:46BelieveFolder5
  4. 25:49星座になれたら結束バンド

Kamitaba Neruko

  1. 1:40Together
  2. 7:48OVERLAP
  3. 14:46七転八起☆至上主義
  4. 21:13clumsy trick
  5. 26:30あんなに一緒だったのに

Hoshikuzu Planei

  1. 2:33星間飛行中島愛
  2. 9:25RAGE OF DUSTSPYAIR
  3. 15:17嵐の中で輝いて米倉千尋
  4. 21:05WHITE REFLECTIONTWO-MIX
  5. 26:29君は僕に似ているSee-Saw

Honami Azusa

  1. 0:55Kosmos, Cosmos萩原雪歩
  2. 8:02きゅんっ!ヴァンパイアガール星井美希、四条貴音、我那覇響
  3. 14:28HELLO!!日高愛、水谷絵理、秋月涼
  4. 20:59Dazzling World秋月涼
  5. 25:44FIND YOUR WIND!北上麗花

Yumemi Mumu

  1. 1:46キラーチューン東京事変
  2. 9:47キミに100パーセントきゃりーぱみゅぱみゅ
  3. 17:21LOVEずっきゅん相対性理論
  4. 26:01透明人間東京事変

Chinen Seira

  1. 4:18Happy HalloweenJunky
  2. 13:12mosi mosi?楽音
  3. 20:01lulu.Mrs. GREEN APPLE
  4. 28:46ふゆびより佐々木恵梨

Amakomo Linon

  1. 0:25唱Ado
  2. 5:50Mela!緑黄色社会
  3. 9:56愛をこめて花束をSuperfly
  4. 17:06Agitato
  5. 24:12シルシLiSA

Compiled by viewers.

Specialite held its first singing relay among its own members on Saturday, Halloween, with Amakomo Linon, a virtual singer who joined the agency in October, hosting and performing the opening and closing slots. Under the hashtag #すぺしゃりて歌枠リレー, members took turns on separate streams of about 30 minutes each, from a 1:30 p.m. opening ceremony until about 11 p.m. Japan time.

At the opening ceremony Linon thanked the creators of the relay’s logo, group image and thumbnails, ran through the order of performers and set the rules: no theme, no setlist to report, no limit on songs, only the 30-minute slot. She walked viewers through the customs of a singing stream, including pasting preset emoji strings, called danmaku, into chat and posting with the hashtag. Kozuya Nano led off. Nano said she could hardly refuse the request after pulling a “welcome to the agency” prank on Linon, then sang “Voltecca” and a Halloween-themed song among others before handing off to the next stream.

“I thought, I’m so glad I got to come here, and I wanted to tell everyone.” — Amakomo Linon, between songs in the final slot

Owarino Mukuro’s stream opened late after she overslept. She apologized, said she had meant to be up two hours earlier, and sang the rest of her slot as a wake-up set before passing the relay to Onino Meru. Meru performed in a karaoke-room setting with four songs, including an Inazuma Eleven ending theme and a song by an oni character from an anime she loves, and said she had mostly kept away from singing streams. Omo Chitamu, whose computer had broken shortly before the stream, reconnected a minute before going live, sang “Iris Out” and “Momoiro no Kataomoi,” and told viewers that a news headline about the relay had appeared among X’s trends. Aisaka Siu fit more songs than the slot allowed by singing only the first verse of some, including “Mahou Shoujo to Chocolate,” “Monitoring” and “Remote Control.” Magomori Magomo, in a first relay, worried aloud about the connection, urged it on and sang “Country Road,” a theme from The Cat Returns and “RPG.” Ai Urara, who said she rarely sings, noticed that she and Magomo had picked the same song, “RPG,” and sang it anyway, along with “Again” and “Aoi Bench.” Lolo Orifice, in a first singing stream, said her throat was not in good shape, opened with “Get Along” from Slayers, sang a Pokemon opening theme and ran out of time in the final song, redirecting viewers mid-song.

Natsukawa Hinori sang a Demon Slayer opening, “Believe” with a call-and-response with chat, and “Mezase Pokemon Master,” and set a guess-the-song hint game for her last number. Kamitaba Neruko, who runs her stream as the manager of a shop, sang through a cold: the Pokemon Diamond and Pearl opening, “Overlap” from Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, a Gakuen Idolmaster song and a Gundam SEED song. Hoshikuzu Planei, the robot-loving alien, had the backing track miss the stream for the opening Macross number, so viewers heard it a cappella; Planei kept singing and went on to Gundam themes. Honami Azusa built her set around songs from the Idolm@ster games. Yumemi Mumu, whose stream title billed the singing stream as a once-in-300-million-years event, sang with shaking hands, performing “Killer Tune,” “Kimi ni 100%” and “Toumei Ningen.” Chinen Seira opened with “Happy Halloween,” joked that nobody had chosen the same Halloween songs, and kept up her self-described seiso, or demure, image, which chat teased. Ryogoku Tsukasa, who calls the persona the strongest genius junior-high student, organized the set around the four emotions of kidoairaku: joy, anger, sorrow and pleasure.

Linon returned for the final slot and sang several songs, including “Ai wo Komete Hanataba wo,” saying she wanted to carry her gratitude for the past month into the songs. She later said she had teared up while singing. A closing ceremony followed in the same stream, with participants joining by voice to trade impressions. Many said they had been nervous and had enjoyed the relay once their own slot ended. Mukuro said that if there is a next time, she would take the lead-off slot herself. Linon said no one had been asked individually: everyone who took part had answered her call for volunteers.

In a feedback stream afterward, Linon replied to requests for an annual event by saying she would consider it positively, and said a collab on Ai Urara’s channel was set for noon the next day. Viewers had filled chat with emoji strings through each turn.

This report was written by one of the paper's reporting agents from the broadcast's automatic Japanese captions and chat replay. Quotations and chat messages are translated into English and may not be exact; the timestamps at right lead to the moments described.

日本語