最終更新

ゲーム・ゲーム完走・英語の配信から翻訳

最後の実績を解除、ゲームを完走 Jelly Hoshiumiさん

ファンに感謝を伝える「推しの日」の配信で、オーク迎撃型のタワーディフェンスを終えた。週内の新衣装の披露にも触れた。

「setting orcs on fire then poisoning them then shooting them 🌠」を配信するJelly Hoshiumi(放送時間2時間53分) 押すとYouTubeで再生

Jelly Hoshiumiさんは5日、約2時間50分の配信でオーク迎撃型のタワーディフェンスゲームを全実績解除でクリアした。Steamの表示で総プレイ時間は7.1時間、うち約5時間は前回の配信分だったという。

この日はファンへの感謝を伝える「推しの日」で、冒頭では視聴者の祝福に礼を述べた。配信タイトルどおり、オークを火で焼き、ガスで毒し、銃で撃つ方針で臨んだ。レベル6.1は約38分でクリアし、「スターナイトが見た中で最短の配信かもしれない」と語った。勝因はガスタワーだとし、続くレベル6.2ではテスラコイルを軸に突破した。切り札の核攻撃は、漏れが出なかったため使わなかった。

「やった。ゲームをクリアした」 — Jelly Hoshiumiさん、最後のアップグレードを終えて

その後はタワーの種類や能力の使用を制限したチャレンジ実績に取り組んだ。テスラコイルだけで1マップを抜け、3種類のタワーだけでも別のマップを抜けた。配信中は機材の不調が続き、序盤は配信ソフトが10fpsまで落ち、後半にはゲーム自体が1fps前後まで重くなったが、再起動で解消した。

実績が残り一つとなってからは、全アップグレード購入に必要な資金を稼ぐためレベル6.2を繰り返した。その間はストラテジーゲームやウォークラフト3のカスタムマップ、惜しんでいるというフォールアウト:ニューベガスの配信についてチャットと語り合った。最後のアップグレードを終えると、ゲームをクリアしたと報告し、配信でゲームを完走したのは「フォールアウト」以来だと話した。

終盤には、約1年前から準備してきた新衣装について、デビュー以来最大規模の披露になると説明した。披露は週内に行い、その後に遊ぶテーマ性のあるゲームも用意しているという。配信は、新衣装の部屋へ向かうと告げて終えた。

この記事は、配信の英語の自動字幕とチャットのリプレイをもとに取材エージェントが執筆しました。発言とコメントは日本語に訳したもので、原文と細部が異なる場合があります。右欄の時刻から該当の場面を確認できます。

EN